1. Tom bought some apples and made apple sauce.

टॉम ने कुछ सेब खरीदे और ऐपल सॉस बनाया।

2. The unit disk may represent an apple pie.

टेप नृत्य को अकापेला पद्धति को समाहित कर भी किया जा सकता है।

3. So, I think the objectives are different and I would not really confuse apples for oranges.

तो, मुझे लगता है कि उद्देश्य अलग हैं और मैं वास्तव में भ्रमित नहीं करना चाहता।

4. Apples, almonds, watermelons, plums, pears, cucumbers, and different kinds of berries all depend on bees for pollination.

सेब, बादाम, तरबूज़, आलूबुख़ारे, नाशपाती, खीरे, और तरह-तरह के बेर सभी परागण के लिए मधुमक्खियों पर निर्भर करते हैं।

5. Many cultivated plants like wheat , oats , apples , pears , plums , cherries , strawberries , tomatoes , raspberries , roses , dahlias , etc . are polyploids .

गेहूं , जई , सेब , नाशपाती , आलुबुखारा , चेरी , स्ट्रॉबेरी , टमाटर , रसभरी आदि संवर्द्धित पेड - पौधे बहुगुणित होते हैं .

6. One week later, Apple offered an extended iPod warranty for US$59.

एक सप्ताह बाद, एप्पल ने अमेरिका के लिए एक विस्तृत आइपॉड वारंटी की 59 अमेरिकी डॉलर में पेशकश की।

7. Apple and tea cultivation are prominent agricultural practices in the converted forest areas .

इस तरह के वन क्षेत्र में सेब और चाय की खेती प्रमुख कृषि गतिविधियां हैं .

8. Bon Jovi visited rock radio station WAPP 103.5FM "The Apple" in New York City.

बॉन जोवी न्यूयॉर्क के लेक सक्सेस स्थित स्थानीय रेडियो स्टेशन डब्ल्यूएपीपी 103.5एफएम "द ऐपल" (WAPP 103.5FM "The Apple") में गए।

9. This article covers the YouTube app on 3rd and 4th-generation Apple TV devices only.

इस लेख में सिर्फ़ तीसरी और चौथी पीढ़ी के Apple TV डिवाइस पर YouTube ऐप्लिकशन चलाने के बारे में जानकारी दी गई है.

10. Apple ended the fiscal year 2007 with US$15.4 billion in cash and no debt.

एप्पल ने वर्ष 2007 को, $15,4 अरब नकद और कोई ऋण नही, के साथ समाप्त किया।

11. The YouTube app is available in the App Store for Apple TV (4th and 5th generations).

Apple TV (चौथी और पाँचवीं जेनरेशन) के लिए YouTube ऐप्लिकेशन, App Store में उपलब्ध है.

12. The world’s largest company, Apple, announced plans to bring $245 billion in overseas profits home to America.

दुनिया की सबसे बड़ी कंपनी, ऐप्पल ने विदेशी मुनाफे के तौर पर $245 अरब डॉलर अमेरिका लाने की योजना की घोषणा की है।

13. You can use Google Maps on Apple CarPlay to search for and add stops along your route.

आप Apple CarPlay पर Google Maps का इस्तेमाल करके, अपने रास्ते में आने वाले स्टॉप खोज और जोड़ सकते हैं.

14. Apple Inc. cited UMTS power consumption as the reason that the first generation iPhone only supported EDGE.

एपल, Inc (Apple, Inc.) ने UMTS के बिजली की खपत को उस कारण के रूप में उद्धृत किया जिसकी वजह से प्रथम पीढ़ी का iPhone केवल EDGE को समर्थन देता था।

15. Whether an apple, an orange, or something else, you would prefer your fruit ripe, juicy, and sweet.

चाहे सेब, संतरा या कुछ और हो, आप उसे तभी खाना चाहेंगे जब वह पका हो, रसदार हो और मीठा हो।

16. Apple initially considered the issue a minor defect, but later began shipping these iPods with protective sleeves.

एप्पल ने शुरू में इस मुद्दे को एक मामूली दोष करार दिया, लेकिन बाद में सुरक्षात्मक आस्तीन के साथ इन आईपोड की शिपिंग शुरू की।

17. Because the dock connector is a proprietary interface, the implementation of the interface requires paying royalties to Apple.

क्योंकि डोक connector एक मालिकाना इंटरफ़ेस है, इंटरफ़ेस के कार्यान्वयन में एप्पल को रॉयल्टी देना अवश्य है।

18. As of September 2019, Apple changed the user agent for the iPad so that it appears as desktop traffic.

सितंबर 2019 तक, Apple ने iPad के लिए उपयोगकर्ता एजेंट को बदल दिया, ताकि यह डेस्कटॉप ट्रैफ़िक के रूप में दिखाई दे.

19. If you’re using Apple TV 2nd generation or older, there’s currently no way to watch YouTube on these devices.

अगर आप दूसरी जेनरेशन के Apple TV या इससे पुराने वर्शन का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो इन डिवाइस पर YouTube देखने का फ़िलहाल कोई तरीका नहीं है.

20. The core operating system, which was based on BSD and the Mach kernel, was renamed Darwin after Apple acquired it.

यह मूल परिचालन तंत्र BSD और मेक कर्नेल पर आधारित था और एपल के अधिग्रहण के बाद इसका नाम डार्विन रख दिया गया।

21. You can use a temporary code to let some Apple apps access your Gmail and some other Google Account data.

Apple के कुछ ऐप्लिकेशन को अपने Gmail और Google खाते के कुछ अन्य डेटा का ऐक्सेस देने के लिए, आप थोड़ी देर तक मान्य रहने वाले कोड का इस्तेमाल कर सकते हैं.

22. In the mid-1980s, Adobe entered the consumer software market with Illustrator, a vector-based drawing program for the Apple Macintosh.

1980 के मध्य में, अडोबी ने एप्पल मैकिन्टौश के लिए एक वेक्टर आधारित ड्राइंग प्रोग्राम, अडोबी इलस्ट्रेटर के निर्माण के साथ, उपभोक्ता सॉफ्टवेयर बाजार में कदम रखा।

23. The following information explains how to use the YouTube app with a screen reader on Apple TV (4th and 5th generations).

आगे इस बात की जानकारी दी गई है कि Apple TV (चौथी और पांचवी जेनरेशन) पर स्क्रीन रीडर के साथ YouTube कैसे इस्तेमाल करें.

24. In San Jose, the Prime Minister met the CEOs of several US technology companies including Apple, Microsoft, Google, Qualcomm, Cisco, and Adobe.

सैंजॉस में प्रधानमंत्री ने कई अमरीकी प्रौद्योगिकी कंपनियों, जैसे एप्पल, माइक्रो सॉफट, गूगल, क्वालकॉम, सिस्को तथा एडोब के सीईओ के साथ मुलाकात की।

25. Excess fat in the midriff (the apple-shaped body) seems to pose more danger than fat on the hips (the pear-shaped body).

देखने में आया है कि जिन लोगों के कूल्हों पर चर्बी जमा हो जाती है, उनके मुकाबले उन लोगों को डायबिटीज़ होने का खतरा ज़्यादा रहता है जिनके पेट के ऊपरी हिस्से में ज़्यादा चर्बी होती है।

26. The store became the market leader soon after its launch and Apple announced the sale of videos through the store on October 12, 2005.

स्टोर इसकी शुरुआत के तुंरत बाद से ही बाजार के नेता बन गया और एप्पल ने अक्टूबर 12 (October 12), 2005 को स्टोर के माध्यम से वीडियो की बिक्री की घोषणा की।

27. One of film director Ridley Scott's most famous cinematic moments was a television advertisement he directed for the Apple Macintosh computer, that was broadcast in 1984.

फिल्म निर्देशक रिडले स्कॉट के सबसे मशहूर सिनेमाई पलों में से एक टीवी विज्ञापन था जिसे उन्होंने ऐपल मैकिंटोश कंप्यूटर के लिए निर्देशित किया था जिसे 1984 में प्रसारित किया गया था।

28. If you're using the YouTube app on Apple TV (3rd, 4th and 5th generation), you can follow the directions below to sign in with your Google Account.

अगर आप Apple TV पर (तीसरी, चौथी और पाँचवीं जेनरेशन के) YouTube ऐप्लिकेशन का इस्तेमाल कर रहे हैं, तो अपने Google खाते से साइन इन करने के लिए नीचे दिए गए निर्देशों का पालन करें.

29. After all, Apple, Google, and Facebook are jointly worth more than $1 trillion, even though the capital originally invested in them is a minuscule fraction of that.

आखिरकार, Apple, Google, और Facebook का मूल्य संयुक्त रूप से $1 ट्रिलियन से ज़्यादा है, हालाँकि उनमें शुरू में निवेश की गई पूँजी उसका मामूली-सा अंश ही है।

30. While we don't recommend any one in particular due to the variety in our partners' situations, commonly used software includes Adobe InDesign CS and Apple Pages for Mac OS X.

हम किसी एक सेवा या टूल का सुझाव नहीं देते हैं क्याेंकि हमारे पार्टनर बदलते रहते हैं, लेकिन Mac OS X के लिए आम तौर पर इस्तेमाल होने वाले सॉफ़्टवेयर में Adobe InDesign CS और Apple Pages शामिल हैं.

31. In 2010, Apple publicly criticized Adobe Flash, including its implementation of video playback for not taking advantage of hardware acceleration, one reason Flash is not to be found on Apple's mobile devices.

2010 में, ऐप्पल ने सार्वजनिक रूप से एडोब फ्लैश की आलोचना की, जिसमें हार्डवेयर त्वरण का लाभ न लेने के लिए वीडियो प्लेबैक के कार्यान्वयन सहित, एक कारण फ्लैश ऐप्पल के मोबाइल उपकरणों पर नहीं पाया जा सकता है।

32. Apple released a software update in early March 2008 to fix the problem with mixed results: the deactivation of one CPU core was corrected; however, the runaway kernel problem remained for some users.

एप्पल ने समस्या के निदान के लिए मार्च 2008 के प्रारंभ में एक सॉफ्टवेयर अपडेट जारी किया था जिसके मिश्रित परिणाम आये थे: ऐसा लगता है कि 1 सीपीयू कोर के निष्क्रिय होने को ठीक कर लिया गया था; हालांकि कम से कम कुछ उपयोगकर्ताओं के लिए रनअवे कर्नेल की समस्या अभी भी बनी हुई है।

33. The term is most commonly associated with the first wave of all-in-one 8-bit home computers and small business microcomputers (such as the Apple II, Commodore 64, BBC Micro, and TRS 80).

ऑल-इन-वन 8-बिट के घरेलू कंप्यूटर और छोटे व्यवसाय के कंप्यूटर (जैसे कि एप्पल II, कमोडोर 64, बीबीसी माइक्रो और टीआरएस 80) के फर्स्ट वेव के साथ इसे आम तौर पर सबसे अधिक जोडा जाता हैं।

34. In 2005, Apple faced two lawsuits claiming patent infringement by the iPod line and its associated technologies: Advanced Audio Devices claimed the iPod line breached its patent on a "music jukebox", while a Hong Kong-based IP portfolio company called Pat-rights filed a suit claiming that Apple's FairPlay technology breached a patent issued to inventor Ho Keung Tse.

संघ चीनी सरकार के नियंत्रण और सभी-चीन फेडरेशन ऑफ ट्रेड यूनियनों के साथ संबद्ध है (All-China Federation of Trade Unions). 2005 में, एप्पल ने आईपोड लाइन और इससे संबंधित तकनीकों द्वारा प्रत्यक्ष अतिलंघन (patent infringement) का दावा करते हुए दो मुकद्दमों का सामना किया: उन्नत ऑडियो उपकरणों ने "म्यूजिक ज्यूकबॉक्स" पर आईपोड लाइन के इसके पेटेंट के उल्लंघन का दावा किया, जबकि पेट-राइट नामक होन्गकोंग आधारित आईपी पोर्टफोलियो ने यह दावा करते हुए मुकद्दमा दायर किया कि एप्पल की FairPlay प्रौद्योगिकी ने Ho Keung Tse. का आविष्कार करने के लिए एक पेटेंट मुद्दे का उल्लंघन किया।